There's a Chinese place on Lincolnway a little east of downtown I've been meaning to check out, called "Good Friends." Their menu looks good but I haven't had a chance to eat there yet.
When we get a craving for Chinese food we go to a take-out place ("Hong King Diner") near our house. There's also a "Super China Buffet" place on Dell Range if you're into buffets.
Cheyenne is booming right now, although housing is not nearly as expensive as around Jackson or even Laramie (college town). Easy to find work.