Find a nice small town to live in. Water problems solved. And usually, soil too, since towns tend to be down near rivers and creeks.
It always strikes me how much Wyoming immigrants and prospective immigrants want to go live in the boonies. It's understandable, given where they are coming from; but lots of towns in Wyoming are nothing like that. Neighbors tend to be polite and friendly. Even the cops wave at you.
Also, it is a lot of work living in the boonies in Wyoming. Not really for the "beginner".
One other point about your initial residence in Wyoming: it doesn't have to be your last. Find a nice town to live in, work your way into the Wyoming way of doing things, get a "network" going, and in a year or two if you still want the boonies you've got a lead on the best properties (which are often not advertised) and you have the expertise to know what to look for and what to avoid, or local friends who will fall all over themselves to help you with that.
The only problem I've had with Cody has been 1) too many Harleys in the summer, and 2) my home in located in what I call "the land of yappy dogs".
But I can live with that. One might be able to find another area without dogs on all 4 sides. BTW, the only traffic jams you'll see in Wyoming are out in the boonies, when a herd of cows is crossing the road. We don't have traffic in town.